Kategoria 2019
Madonna o teledysku „Batuka” Refinery29 19 lipca 2019 Justin Ravitz Tłumaczenie: Krystian Madonna wysyła mi maile, a ja przyjmuję to normalnie. Madonna Louise Veronica Ciccone. Była tapetą w moim telefonie, moją nauczycielką tańca, inspiracją dla dawno nieaktualnych haseł, a teraz… Czytaj dalej →
Przy okazji premiery filmu „Mafdonna and The Breakfast Club” udało nam się porozmawiać z jego reżyserem Guyem Guido. Oto powrót do archiwalnego wywiadu z 2019 roku.
Dlaczego Madame X Tour Madonny to cudownie szalony bałagan Twoich snów? Rolling Stone 20 września 2019Rob Sheffield Tłumaczenie: Krystian Madonna nigdy nie unikała podejmowania ryzyka. Trzydzieści lat po tym, jak wznieciła ogień lat osiemdziesiątych w dyskotekowym hymnie „Like a Prayer”,… Czytaj dalej →
Bliska przyjaciółka i współpracowniczka ikony, Donatella Versace składa hołd jej wielu talentom.
Madonna: „Nigdy nie porzucajcie nadziei” Today Show maj 2019Joe Fryer Tłumaczenie: Krystian Zdobyłaś wiele nagród w swoim życiu. Jak odbierasz tę kolejną? Powiedziałabym, że nagroda dzisiejszego wieczoru jest naprawdę znacząca, bo łączy się z tyloma istotnymi momentami, a wielka część… Czytaj dalej →
Od Royal Madonna: Artykuł, który za chwilę przeczytacie, powstał na skutek rozmowy Vanessy Grigoriadis z Madonną. Dość powiedzieć jednak, że tekst ten jest dość dziwny i dość powierzchowny. Jego wydźwięk wywołał ostrą reakcję piosenkarki, która pożaliła się w socialmediach, co… Czytaj dalej →
Madonna: „Jako kobieta musiałam walczyć o to, by dotrzeć do miejsca, w którym jestem teraz” British Vogueczerwiec 2019 Decca Aitkenhead Zdjęcia: Mert Alas & Marcus Piggot Tłumaczenie: Krystian Kiedy czekam na Madonnę, zastanawiam się, czy tak właśnie czują się ludzie… Czytaj dalej →
Madonna: „Mój album, geje i ja” Têtu22 maja 2019 Tłumaczenie: Krystian Têtu: „Madame X”, której właśnie słuchaliśmy, jest zdecydowanie najbardziej polityczną płytą od czasów „American Life”. Jaki jest twój stan umysłu dotyczący świata? Obawiasz się? Jesteś zła? A może masz… Czytaj dalej →
Madonna: „Nigdzie nie jest bezpiecznie!” MOJOsierpień 2019 Tłumaczenie: Jakub Urban Madonna jest zmęczona i głodna. Zmęczona dlatego, że jest już po 11 wieczorem. Wyszlifowała wcześniej dwa grupowe wywiady przy okrągłym stole dla dziennikarzy z Japonii oraz kontynentalnej Europy, wliczając w… Czytaj dalej →
„Madonna, Madame X i ja” – Mirwais i jego jedyny wywiad News of Madonna10 lipca 2019 Tłumaczenie: Jakub Urban Po wydaniu albumu „Madame X”, Mirwais zarezerwował swój pierwszy wywiad dla News of Madonna. Zgodził się podzielić z nami kulisami powstawania… Czytaj dalej →